«Грузины переходят на английский»: россияне за границей описали отношение местных

В связи с последними событиями многие наши соотечественники, у которых за рубежом живут родственники или друзья из России, интересуются, как они чувствуют себя на чужбине. Не настроены ли враждебно простые местные жители к «понаехавшим» из нашей страны? Или же косые взгляды в сторону русских и разбитые машины — это только страшилки? Поговорив с живущими за рубежом россиянами, мы поняли, что правда — где-то посередине.

Фото: pixabay.com

Ирина, которая давно живет в Италии, рассказала, что, хотя общее отношение к русским у местных и осталось доброжелательным, в последние дни она стала ощущать, что она «не такая, как все».

– Многие выражают мне сочувствие. На работе говорят: «Бедненькая – тебе сейчас так тяжело. Сможешь ли ты теперь общаться со своими родными, которые остались в России?» А соседка-итальянка при встрече стала отворачиваться. 

Потом все-таки не выдержала, и, когда в очередной раз столкнулись у дома, тихо, но так, чтобы я услышала, проговорила: «Я за мир!» И посмотрела на меня испытывающее. Я ей ответила: «И я – за мир!». После этого она сразу смягчилась, теперь снова общаемся, как ни в чем не бывало.

В черногорской группе в соцсети, где, помимо приезжих из России, общаются и местные украинцы, и черногорцы, и сербы, наши соотечественники стали все чаще спрашивать, безопасно ли ехать в эту страну. Мол, где-то читали, что русским разбивают машины и прохожий может подойти на улице с политическими вопросами. Местные отвечают: нет, отношение здесь доброжелательное ко всем приезжим, а с разговорами о политике к посторонним лезут лишь те, кто и раньше любил заводить такие жаркие беседы – в основном, активные пенсионеры.

– Недавно видел, что на одном здании кто-то написал антироссийские лозунги, но это, скорее, исключение, а не закономерность. Я спокойно езжу на машине с русскими номерами, – поясняет «русский черногорец» Дмитрий, который живет здесь с осени. –– Кстати, одна местная жительница, которая преподает русскоязычному населению сербский язык, объявила, что тем, кто только что приехал в Черногорию (не важно — из какой страны), готова давать уроки бесплатно. Местные ее поступок одобрили!

О том, как относятся к русским в Германии, «МК» рассказала россиянка Мария, которая много лет живет и работает в Берлине.

– Мне уже несколько знакомых из России задали этот вопрос, и я всем говорю: да нет здесь никакой агрессии к работающему русскоговорящему населению, никто никого не притесняет! Это полный бред! – эмоционально говорит она. – Если будешь на улице говорить на русском, немцы даже и не поймут, украинец ты, русский или поляк, поскольку не различают особенностей этих языков.

В любом случае, нападок на россиян нет — все прекрасно понимают, что мы оказались заложниками этой ситуации, как и те русские, которые живут на родине. Наши соседи-немцы во времена СССР работали в Сочи, много путешествовали Советскому Союзу. Когда начались все эти события, они сразу пришли ко мне, поддержать. Я вожу ребенка на футбол – так мы с немецкими мамами всю тренировку проплакали. Люди плачут. Правда, сейчас психика уже адаптировалась.

Фото: pixabay.com

Израильтянин Ефим, который уехал в эту страну из Москвы 20 лет назад, так прокомментировал обстановку:

– У нас люди разделились. Одни говорят, мол, лучше пусть сюда приезжают украинцы, чем русские, которые приедут и будут строить здесь «русский мир». Другие, наоборот, всячески поддерживают выходцев из России и напоминают оппонентам: «Какая может быть опасность от россиян и их культуры, если у нас в некоторых городах каждый третий говорит по-русски?» В любом случае, на бытовом уровне никто никого не притесняет – просто все переживают из-за происходящим в мире событий.

Переживают и жители Турции, где сейчас живут либо «пережидают» сложные времена очень много Россиян.

– Турецкая соседка вчера сказала мне: «Я желаю мира и вам, и украинцам. Я одинаково тепло к вам отношусь», – говорит москвичка Алла. – Многие мне сочувствуют, потому что я теперь не могу поехать навестить маму. Впрочем, эксцессы тоже случаются. В парке в Анталии у нас уже давно установлены русские матрешки в знак дружбы с Россией, так вот я слышала, что когда начались события на Украине, кто-то ночью испачкал им лица красной краской. Местные власти оттерли матрешек и пригрозили: за любое проявление нетолерантности к тому или иному народу последует наказание.

О том, как относятся к россиянам в Грузии, «МК» рассказала ростовчанка Алина.

– Я живу здесь больше года со своим молодым человеком, московским грузином. Сейчас сюда приехало очень много русских. Подорожало съемное жилье. Я снимала за 180 долларов в месяц, с марта мне хозяйка подняла до 200. Владельцы жилья воспринимают эту ситуацию как способ больше заработать.

На мой взгляд, в Тбилиси отношение к русским, которое всегда было радушным, стало несколько прохладнее – теперь русскоговорящий продавец в магазине может сделать вид, что не понимает меня, и приходится переходить на английский, так как грузинского не знаю. А вот подруга живет в Батуми – так там отношение к русским очень теплое. На это влияет еще и то, что они сильно зависят от туристов из России и надеются, что в летний сезон будет небывалый приток.

Истoчник: Mk.ru